CHEST SEEK™ Challenge: Which of the following is the most likely explanation for these findings?

 

This question is found in the print edition, CHEST SEEK Critical Care Medicine: 28th Edition, and in the CHEST SEEK Library.